沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
适度调整心态和状态以趋避之。 《紫微斗数全书》中留了一段诗给天刑——要知道天刑这种非主星的,很少有专门留诗的: 天刑未必是凶星,入庙名为天喜神,昌曲吉星来凑合,定然献策到王庭, 刑居寅上并酉戌,更临卯位自光明,必遇文星成大业,掌握边疆百万兵。 " 天刑星在紫薇斗数中,属乙级星。 天刑属火,主刑 夭 孤 克,宜男不宜女,利武不利文。 若入庙则为天喜神,反为吉,喜与文昌、文曲、化科同宫。 天刑居「寅卯酉戌」宫为入庙,余宫陷。 天刑守身命,其性刚强固执,原则性强,思想主观,恃才傲物。 天刑主孤克,与父母、兄弟缘浅,与配偶、子女等亦往往有刑克,朋友知己少。 命加恶星遇天刑,此等倾向愈明显,不夭则贫,父母兄弟不得全。
白蘭花作為一種植觀賞性花卉,寓有淡雅象徵。然而北方培育盆栽白蘭,即便進行精心管理,生長幾年後,主枝和側枝下部位光禿無葉,花匠們這種現象叫做"脱了褲子",觀。那麼我們於出現這種現象要如何處理呢? 解決辦法是所有枝條進行截,時間5月中下旬,通過修剪來刺激節部隱芽和側芽 ...
香港は、 九龍の9つの山脈から流れ出した強いエネルギー「龍脈」と呼ばれる「気」の流れが、九龍半島を南下して、ビクトリア湾の「水」を得て勢いを増します。 そして、一気に南にあるビクトリアピークへ駆け上った登った後に、再び気が下りてくるという、よい気が集まる場所となっています。 そういった地形から、香港はいたるところがパワースポットとなっています。 香港の建物では、幸運の源となる龍が通る「龍脈」の邪魔にならないように、建物の真ん中がぽっかり空いていたり、龍が飲むための水場としての噴水がつくられていたりもしています。 そんなパワースポットだらけの香港にいけば、うまくいかないという人も「気」の流れが好転するかもしれません。 香港の押さえておきたいパワースポットをご紹介します。
[來源請求] 摩斯電碼是一種早期的 數位化 通訊形式,但是它不同於現代只使用0和1兩種狀態的 二進位 代碼,它的代碼包括五種: 點 ( · ):1 劃 ( - ):111 字元 內部的停頓(在點和劃之間):0 字元之間的停頓:000 單詞 之間的停頓:0000000 摩斯電碼的歷史 [ 編輯] 最早的摩斯電碼是一些表示數字的點和劃。 數字對應單詞,需要尋找一本代碼表才能知道每個詞對應的數。 用一個 電鍵 可以敲擊出點、劃以及中間的停頓。 雖然摩斯發明了 電報 ,但他缺乏相關的專門技術。 他與艾爾菲德·維爾簽定了一個協定,讓他幫自己製造更加實用的裝置。 艾爾菲德·維爾構思了一個方案,通過點、劃和中間的停頓,可以讓每個字元和標點符號彼此獨立地傳送出去。
事實上,退縮陽台只是單純的長條型空間,幾乎無造型可言,同時是建商最好蓋、最省成本的設計,可以看到這些公寓格局呈現制式化、系統化,卻也顯得房子乏味呆版,規劃每戶約30坪、三房兩廳,去解決當時「住的需求」。 而台灣氣候潮濕,時常下雨,這退縮陽台空間剛好適合民眾避雨;至於採光,確實會影響一部分,但不會造成致命傷,林淵源表示,問題應多方角度看待,以台灣氣候而言,他反而鼓勵多做陽台,也可擋掉西曬問題,但諷刺的是,偌大的空間造就出 陽台外推、鐵窗變多 現象,於是建商開始認為民眾似乎不需要陽台。
2、城头土命. 城头土命人性格不是太好,容易暴躁冲动。. 他们虽然心思缜密,但交友不广泛,没有贵人的相助,很难有出人头地的机遇。. 不过好在城头土命人年轻旺盛,有超强的活力。. 对城墙土命人来说,一切困难都不是问题,他们勇敢前进,会克服掉一个 ...
家中養魚是一種常見的飈水布置方式,被認為可以招來好運和財富。 然而,有一些飈水禁忌需要遵守,以避免帶來不利的能量。 這些飈水禁忌可能因地域和傳統而異,但了解並尊重這些規則是很重要的。 那麽根據飈水學說,我們在養魚時需要避免一些禁忌呢? 不宜將魚缸放在臥室 臥室是我們休息和充電的地方,放置魚缸可能會影響人的精神狀態和睡眠質量。 飈水學說認為臥室應保持清靜和諧的氛圍,所以不宜將魚缸放在臥室中。 不宜將魚缸擺放在廚房 廚房是家中的火位,充滿煙火氣和水汽,對魚的宜居環境不利。 而且,魚缸的水過濾系統容易受到食物殘渣和油脂汙染,影響魚的生長。 因此,不宜將魚缸擺放在廚房中。 不宜將魚缸放在門口 門口是家中的氣口,擺放魚缸會阻礙氣流的正常運行,並可能引發家中的財運問題。
孔雀毛擺放在家裡家裡風水有增進作用,寓意著升官發財。 孔雀羽毛風水作用是討吉利,帶走吉利東西,是一種辟邪風水效應。